- Localisation par GPS : revue et optimisation de certaines fonctionnalités pour éviter des décalages de localisation causés par les mises en veille de l'outil mobile durant la saisie.

- Listes de sélection - recherche avec critères : il est conseillé de distinguer les critères "stricts" par un espace en fin de critère; pas d'espace pour les critères "flous" mais une certaine redondance de caractères / lettres est nécessaire.

- Listes de sélection : bénéficient maintenant d'un nouvel outil de recherche "floue" qui tolère des erreurs orthographiques, l'aide intégrée ("?") en explique l'utilisation. De plus critères "stricts" ou "flous" sont maintenant insensibles à la casse, aux accents et aux signes divers.

- Mode superprotocole : l'utilisation des taxons locaux est possible. Quelques corrections mineures ont été apportées.

- Le fichier d'import en cours d'élaboration peut être affiché à l'aide de la nouvelle visionneuse de tableau intégrée, et est ensuite disponible sur l'appareil mobile au format xls (import.xls dans 'SerenomadData').

- Corrections : l'utilisateur de groupe (présence de "#" dans l'identifiant Serena) est maintenant reconnu sans erreur.

- Nouvelle visionneuse de tableau intégrée : utilisable dans le Menu pour afficher soit le fichier d'import en cours d'élaboration soit le tableau de configuration en cours d'utilisation (2 nouveaux boutons séparés), soit également une copie automatique du fichier d'import à l'ouverture ("OriginalImport" - bouton "Autre config."). Suppression du tableau par tap long sur la ligne d'en-tête (titres des colonnes). Permet des vérifications mais aucune modification.

- Nouvelle option "AUTO : site contenant ou le plus proche" (Menu "Sélect.carto") pour la sélection automatique du site, avec détermination du site polygonal à l'intérieur duquel on se situe (s'il existe) ou du site ponctuel le plus proche, ceci pour les catégories de sites listées dans le fichier de configuration

- Sauvegarde en continu des données saisies : pour être en mesure de récupérer ces données en cas de problème sur l'outil mobile (y compris panne totale ou perte) un nouveau dispositif sauvegarde en continu toutes ces données sur le serveur Web, sans intervention de l'utilisateur, en tirant parti d'un stockage tampon spécial et des périodes pendant lesquelles Internet est accessible sur l'outil mobile.

- Zone de présence (observations surfaciques) : Nouvelle rédaction de ce chapitre dans l'aide de Serena, notamment dans la partie détaillée consacrée à Serenomad. Une fonction GPS permet maintenant de créer d'un clic un tracé rapide "forfaitaire" d'une dimension donnée. De plus le superprotocole "PHYTOS" à installer dans Serena facilite les séries d'observations botaniques sur une zone donnée, pour lesquelles on doit noter chaque plante observée et quelques données associées (abondance etc.). Kit téléchargeable à partir du site de Serena (dans superprotocole_phytos2515.zip - fichier 'Superprotocole_PHYTOS_Aide.pdf').

- Zone de présence : alignement de cette fonctionnalité avec Serena - nouvelle rédaction de l'aide.

- Bouton GPS : nouvelle fonction permettant de créer une zone de présence "forfaitaire" par simple tap sur un bouton (voir détails dans l'aide).

- Nouvelle option 'PASSAUV' (tableau de configuration - ligne SPcole - voir l'aide de Serena à ce mot) destinée aux appareils anciens où la sélection du dossier de sauvegarde permanente pose problème.

- Menu de Serenomad : dans 'Autre config.', nouvelles options de sélection des champs à renseigner : marqués 'x' dans le tableau de configuration, ou champs de la page 1 de Serena (cette dernière intéressante pour les superprotocoles) (PAGEPR et PAGEX supprimés).

- Mise en place d'une option permettant un retour automatique en mode création (après flèche verte, retour en mode saisie création sans avoir besoin de taper sur '+'), par un clic long sur '+' - retour au fonctionnement habituel en annulant à l'aide de la flèche rouge.

- En complément des boutons d'annulation, nouveau bouton de retour ('Fermer sans annuler' - fond jaune ocre) qui apparaît pour clore les listes de champs ou de pseudo-champs à renseigner, sans annuler les valeurs qui leur ont été attribuées.

- La mise en place du stockage de sauvegarde a été améliorée. On rappelle que ce stockage 'Serenomad' est nécessaire pour protéger les données maintenant supprimées en cas de désinstallation. La sauvegarde est également effectuée en cas de réinitialisation (clic long sur le 'papillon rouge').

- En mode AUTOGPS (localisation automatique de l'observation) : le site (lieu-dit) le plus proche est automatiquement sélectionné, si l'utilisateur a choisi au préalable dans le menu Carto l'option "assistance sélection site" appelée "AUTO - lieu-dit le plus proche". La sélection automatique s'effectue à l'instant du clic sur le bouton "Ajouter" ("+"), et un message informe brièvement l'utilisateur sur le site ainsi choisi et sa distance.

- Mise en conformité avec les nouvelles exigences en matière de sécurité et de stockage de la dernière version d'Android (Android 11), nécessitant une réingénierie des fonctions correspondantes de l'application.

- Mise au point du fonctionnement des listes multi-critères, pour le champ OBSE_MULTICR et également pour les pseudo-champs multi-critères du type "++".

- Localisation : nouvelle option AUTOGPS (fichier de configuration) pour enchaîner les saisies plus rapidement. Avec cette option, aucune "étiquette rouge" n'oblige à utiliser les fonctions de localisation (GPS, Google Maps ou Carte). En fin de saisie, les coordonnées du GPS de l'appareil mobile sont automatiquement saisies et enregistrées à l'instant où l'utilisateur enregistre l'observation ("flèche verte"). Cependant l'utilisateur peut, n'importe quand durant la saisie, saisir des coordonnées à l'aide des boutons disponibles, auquel cas l'automatisme ne sera pas déclenché et ce sont les coordonnées saisies manuellement qui seront enregistrées dans l'observation.

- Le nouveau référentiel TAXREF 14 est disponible depuis quelques jours.

- Superprotocoles : mises au point et améliorations diverses (prise en compte des champs déclarés obligatoires dans Serena etc.) - nouvelle option "taxons déjà observés" permettant de bénéficier la plupart du temps de listes de sélection courtes.

- Fonction Carte (cartes embarquées) : les cartes "autotransférées" limitent le téléchargement aux éléments utiles (visibles) et évitent de stocker les cartes de grande taille. Utilisables hors connexion à partir des éléments déjà téléchargés.

- Il est maintenant possible d'utiliser une carte SD pour y stocker des cartes embarquées.

- Fonction Carte (cartes embarquées) : amélioration du fonctionnement - maintien de la fonction GPS après passage en pause de l'appareil mobile.

- Fonction Carte (cartes embarquées) : réingénierie et amélioration de la logique, en particulier ajout d'un signalement quand la position du GPS ou la localisation en cours sont situées en dehors de la carte. L'aide a été revue pour plus de clarté.

- Fonction Carte (cartes embarquées) :
1. amélioration de l'ergonomie pour le téléchargement des cartes fournies par le support.
2. correction d'un dysfonctionnement du positionnement de départ dans le cas d'une nouvelle carte.

- Fonctions Google Maps (carte Web Google) et Carte (cartes embarquées) : il est possible de supprimer l'ensemble des marqueurs et lignes en effectuant un tap long sur la flèche rouge (utilisée normalement en tap court pour fermer la carte sans saisir de localisation).

- Suppression des options "marquage" du menu - elles sont disponibles via les récents boutons ajoutés sur les cartes.

- Correction d'un blocage de l'application lors de la sortie de la mise en veille de l'appareil.

- Mode modification - liste des observations pouvant être modifiées : affichage de l'avancement de la création de la liste; possibilité d'enchaîner des modifications successives sans nouvelle création de liste (gain de temps).

- Sélection du taxon - fonction complémentaire "Plus ..." : réingénierie complète et ajout d'une option "Imposer le taxon valide" - cette fonction permet de sélectionner un synonyme pour effectuer la saisie automatique du taxon valide correspondant (fonction également disponible dans Serena).

- Google Maps et cartes embarquées - sur la carte figurent maintenant trois boutons destinés à afficher directement : 1) les marqueurs de sites et les polylignes 2) les marqueurs d'observations pour le groupe taxononmique déjà sélectionné 3) les marqueurs d'observations pour le taxon déjà sélectionné (ET ses synonymes).

- Nouvelle fonction de réinitialisation destinée à corriger des erreurs du type "Serenomad s'est arrêté" qui se produisent au moment du lancement sans raison apparente (par exemple suite à une corruption accidentelle d'un fichier après une erreur système). Pour lancer la fonction, tap long sur le "papillon rouge" qui orne le libellé "Serenomad". Voir l'aide (tutoriel Serenomad complet) pour davantage de détails.

- Date et heure : possibilité d'ajouter des commentaires (comme dans Serena).

- Mode modification des observations encore présentes dans le fichier d'import ("crayon") : la liste de sélection comporte maintenant, outre le repère "SA:xxxxxx", une indication claire du jour et de l'heure de la saisie ainsi que les noms (latin et vernaculaire) du taxon observé. Permet de mieux repérer une observation à vérifier et éventuellement à modifier dans le détail.

- Mise en place d'une "assistance à la sélection" du site de l'observation, qui se déclenche lorsqu'une localisation est saisie, que ce soit via la fonction GPS, la fonction Google Maps ou la fonction carte embarquée (tap sur un bouton "coche" vert). Pour cela, deux options du menu :
1. Pour les lieux-dits uniquement : saisie automatique du site le plus proche, avec indication du nom du site et de la distance.
2. Pour tous les sites (avec polygones ou non, les zones de présence etc.) : affichage automatique d'une liste des sites les plus pertinents pour le point saisi, triée par pertinence décroissante (en tête les sites délimités qui contiennent le point saisi), l'utilisateur pouvant alors rapidement effectuer sa saisie. Cette option rend automatiquement visibles sur les cartes tous les polygones et marqueurs des sites de la zone.

- La fonction "marqueurs de sites" du menu affiche maintenant, outre les marqueurs, toutes les multi-lignes des sites et des zones de présence.

- Le mot de passe peut être mémorisé.

- Les groupes taxonomiques définis dans Serena pour les taxons secondaires (exemple : plante visitée) s'étendent également à la sélection du taxon dans Serenomad.

- Correction urgente d'un dysfonctionnement majeur de la liste des taxons suite à l'introduction de la fonction 'fiche Muséum / INPN' - pourtant non signalé.

- Nouvelle technique rendant la mise à jour de l'application beaucoup plus rapide et facile. En place dans 1.90, elle facilitera le passage aux versions ultérieures (1.90 et suiv.).

- Menu : nouvelle option 'Télécharger carte' à partir du serveur (concerne uniquement les cartes préparées par le support). Il suffit dans ce cas de taper ensuite le nom de la carte embarquée voulue xxxxxx, ce qui va directement lancer le téléchargement du fichier xxxxxx.zip dans le dossier DataPlus (nom des cartes à demander au support au cas par cas). Au démarrage suivant de Serenomad, la carte sera décompressée comme dans le cas général du transfert manuel, et se retrouvera ajoutée dans 'Menu / Sélect.carto' à la liste des cartes disponibles.

- Réinstallation de Serenomad NON nécessaire pour cette version.

- Transfert des données vers le serveur : amélioration de la fiabilité et de la sécurité de la transmission, le logiciel vérifiant la présence effective sur le serveur du fichier transféré.

- Fonction Cartes (cartes embarquées):
1. Amélioration importante de la fluidité de fonctionnement des cartes de grand taille (> 150 Mo).
2. L'opération de zoom manuel (+ -) a été revue et s'effectue également de façon plus fluide et plus rapide, sans message intempestif.
3. Le nom de la carte embarquée s'affiche maintenant en bas de l'écran sans message gênant.

- Possibilité de fonctionner au choix en mode portrait ou en mode paysage en utilisant la détection automatique de la rotation de l'écran (limitée aux écrans au delà de 6").

- GPS : l'activation ou la désactivation du GPS de l'appareil mobile (dans paramètres) est pilotée maintenant directement ou via message l'activation ou la désactivation de la fonction GPS de Serenomad (voir l'aide pour plus de détails).

- Sélection du taxon : le message "avec synonymes" a été supprimé, seul subsiste l'avertissement pour l'option "sans synonymes".

- Pseudo-champs à liste multicritères : correction d'un bug susceptible d'affecter plusieurs valeurs enregistrées dans d'autres champs.

- Fonction Cartes (cartes embarquées): Au départ, même sans sélectionner la carte dans le Menu, c'est la première carte trouvée dans le stockage interne qui est automatiquement ouverte.

- Fonction Google Maps : la carte occupe maintenant toute la surface disponible de l'écran (comme c'est déjà le cas de la fonction Cartes). Amélioration surtout perceptible sur les tablettes.

- Mise à l'échelle : la plage de réglage a été étendue - 0,75 à 1,75 (750 à 1750) au lieu de 0,75 à 1,50. Une correction de proportions dans les listes a été apportée (concerne surtout les tablettes).

- Détection des multi-lignes ex Serena non utilisables.

- Typographie plus claire des listes de taxons, en particulier pour distinguer les synonymes des valides.

- Refonte des choix de cette liste (bouton orange du bas, marqué maintenant "Plus..."), avec l'ajout de la possibilité d'afficher ou non les synonymes.

- Ces choix et les choix de la catégorie sont mieux mémorisés.

- Correction d'un problème bloquant affectant le fonctionnement hors connexion Internet.

- Révision de l'aide détaillée de Serenomad.

- Photographies : l'envoi des observations vers le serveur (bouton "Menu / Expéd.données") s'accompagne maintenant automatiquement des photos correspondantes. Sur le PC principal, lors de l'importation des observations ex Serenomad, les photos associées sont automatiquement récupérées et stockées dans le dossier "C:\Serenomad\DataPhoto", et même dans le système DOCUMENTATION si le dossier "Documentation" existe. Les photos récupérées sont ensuite supprimées du serveur.

- Révision de l'aide détaillée de Serenomad.

- Réingénierie du traitement des champs et pseudo-champs déclarés comme obligatoires (valeur non vide) dans la configuration de Serena - fonctionnement ad hoc de l'étiquette rouge et identification claire des champs et pseudo-champs en question.

- Reconnaissance vocale : nouveau bouton dans le style 'OK Google'.

- Saisie du nombre de taxons : nouveaux tests de validité de la saisie cohérents avec ceux de Serena.

- Groupes taxonomiques : correction d'un dysfonctionnement affectant le fonctionnement de la liste des groupes taxonomiques de façon aléatoire.

- Mise en oeuvre d'une fonction de reconnaissance vocale utilisable aussi bien pour sélectionner un élément d'une liste que pour saisir une donnée textuelle, comme des commentaires (sous réserve de compatibilité de l'appareil mobile). Fonctionnement intuitif, opération pouvant être répétée pour compléter ou corriger la saisie, résultat modifiable également par le clavier, ou bien en deuxième étape, et plus confortablement, dans Serena.

- Taxon : modification rapide de la configuration via le bouton "3 points ..." en bas de liste donnant accès aux 4 combinaisons possibles "Réf./Latin", "Réf./Vern.", "T.loc./Latin", "T.loc/Vern.". La combinaison choisie avec cet outil est maintenant conservée pour les sélections suivantes jusqu'à la fermeture de Serenomad.

- Groupes taxonomiques : un utilisateur n'a souvent recours qu'à une faible partie de ces catégories de taxons. Pour permettre une sélection plus facile et plus rapide, le dernier groupe sélectionné est automatiquement placé en tête, devant le groupe sélectionné précédemment et ainsi de suite. Cette liste est automatiquement sauvegardée, l'utilisateur la retrouve telle quelle même après avoir fermé l'application; il peut la réinitialiser à tout moment via le menu de Serenomad (« Réinit.grp.tax. »), de façon à retrouver le classement alphabétique classique.

- Fonction Carte : correction relative aux niveaux de résolution (zoom) inférieurs à 10.

- Fonction Carte : actuellement limitée aux cartes rasters tuilées 'Bing' et 'Autre', maintenant complétée par (voir aide) :
1. des cartes rasters tuilées 'OpenTopoMap' (terrain avec noms et courbes de niveau) pour des zones d'environ 8 km x 8 km au maximum
2. des cartes rasters tuilées 'Ex GMAPS/IGN' obtenues par captures d'écran du module GOOGLE MAPS / IGN de Serena, notamment pour le fond de carte topographique 'IGNCartes' (cartes du type TOP25 au 1/25000).
3. des cartes vectorielles MapsForge OSM (Open Street Maps) qui permettent de couvrir des zones beaucoup plus étendues pour le même volume de fichier, par exemple 100 km x 100 km ou plus

- Fonction Google Maps : montre une orthophoto 'SATELLITE' par défaut, à laquelle ont été ajoutées les options 'HYBRIDE', 'TERRAIN' et 'ROUTES' (sélection dans 'Menu / Sélect.Carto / >Google').

- Zones de présence : il est maintenant possible de doter une observation (ou plusieurs) d'une zone de présence (polyligne fermée ou non - voir dans Serena : SAISIR UNE ZONE DE PRESENCE), soit en la traçant sur l'écran, soit en parcourant physiquement la ligne voulue sur le terrain. Des observations prises en séquence peuvent être rattachées à la même zone de présence, cette disposition étant reconnue ensuite par Serena lors de l'importation.

- Prise de photos : n'est possible maintenant que pendant la saisie en cours, que ce soit en mode création ou en mode modification - ce dernier mode permettant d'affecter des photos récentes à d'anciennes observations non encore importées.

- Sites et relevés manquants pendant une saisie sur le terrain : possibilité de les créer sur place (moyennant autorisations de l'administrateur). Les sites / relevés non disponibles sont d'abord créés sur le terrain par Serenomad, puis à nouveau automatiquement créés dans Serena lors de l'importation, sous une forme minimaliste - à compléter et/ou corriger éventuellement ultérieurement.

- Nouvelles options "PAGEPR" et "PAGEPX" en dernière colonne de la ligne SPcole du tableau de configuration : toutes deux permettent de limiter les champs offerts à la saisie aux champs et pseudo-champs situés dans Serena sur la page de gauche (PAGE PRincipale) du module OBSERVATIONS, "PAGEPX" permettant en plus d'y ajouter les champs marqués "x" dans le tableau de configuration, alors que "PAGEPR" les ignore.

- Pseudo-champs : prise en compte des types "t>" (taxon), "h>" (habitat / syntaxon), "n>" (source), et "++" (multicritères).

- Affichage latitude / longitude : amélioration de l'ergonomie de la présentation et de la stabilité du code. Moyennant un simple avertissement, possibilité d'accepter des coordonnées vides.

- Libellé servant de bouton de basculement "en clair / masqué" pour le mot de passe.

- Récapitulatif des données déjà saisies : affiche maintenant également les paramètres mentionnés en dernière colonne du tableau de configuration (DEF, REP, OBL etc.), sans possibilité de les modifier (une modification nécessite une intervention directe sur le tableau de configuration au niveau de Serena).

- Répétition latitude / longitude : permet maintenant de saisir à la suite plusieurs observations pour des taxons différents en laissant inchangée la localisation sur la valeur de l'observation précédente; un message rapelle qu'il peut être nécessaire de saisir une nouvelle localisation si nécessaire.

- Modification d'observation : correction d'un dysfonctionnement.

- Fichier d'importation : sécurisation du mécanisme de purge des observations déjà saisies et reconnues comme étant déjà importées dans Serena.

- Correction mineure concernant le nom des fichiers de sauvegarde des observations déjà saisies et non reconnues comme importées.

- Fenêtre d'accueil : nouvelle rubrique "NEWS" pour présenter des nouvelles et des infomations et lancer éventuellement des avertissements.

- Pseudo-champs : Correction d'un dysfonctionnement concernant les pseudo-champs abiotiques.

- Fichier des paramètres base et taxons locaux et fichier du référentiel taxonomique (fichiers .sqlt3) : le transfert s'effectue dorénavant sous forme de fichiers .zip pour faciliter les opérations.

- Fichier d'importation DataImport : après chaque mise à jour des paramètres de la base de données, suppression automatique dans ce fichier des données déjà importées dans la base de données principale.

- Récapitulatif des données déjà saisies pour l'observation en cours (avant validation) : le bouton se trouve maintenant sur l'écran principal (auparavant il fallait aller dans le menu).

- Sélection du site - nouvelle option "Liste par pertinence" calquée sur celle de Serena : quand on sélectionne ce mode après avoir saisi (et donc géolocalisé) un point de la carte, Serenomad propose le site le plus pertinent pour le point en question, soit parce que le site est une multi-ligne fermée et que le point est à l'intérieur, soit parce que c'est un site général (simple point) et que ce point est le plus proche (distance indiquée en mètres avec ##), la pertinence diminuant quand la distance augmente. Mode à lancer au cas par cas, ou systématiquement (en introduisant un code ("PPP") dans le tableau de configuration).

- Corrections et améliorations diverses : en particulier correction d'un dysfonctionnement dans le fonctionnement des listes longues par extrait avec critères (flèche bleue) - notamment lorsqu'on utilisait le référentiel taxonomique.

- Utilisation d'adresses : il est maintenant possible d'effectuer une localisation à partir d'une adresse (nom de lieu etc.) saisie dans un champ texte (bouton GPS).

- Fonction GPS : une fois Serenomad lancé, si on désactive le GPS dans Serenomad, il est possible de couper manuellement le GPS sur l'outil mobile (via le menu paramètres de cet outil) pour économiser la batterie.
Nota : cette manoeuvre permet en particulier de se passer de GPS en se repérant seulement avec la carte (fonction Google Maps ou Carte), et si on se repère à l'aide d'une carte embarquée (fonction Carte), la saisie d'observations peut se passer à la fois de GPS et de connexion Internet tout en bénéficiant des marqueurs de sites et d'observations, et ceci avec une autonomie maximale.

- Fonctions Google Maps (nécessite une connexion Internet) et Carte (cartes embarquées) :
1. Du point de vue fonctionnalités, la fonction Carte a été alignée sur la fonction Google Maps, notamment en ce qui concerne l'affichage de marqueurs pour une zone de x km autour de la localisation en cours : affichage pour les sites voisins, ainsi que pour les observations de la base principale, et/ou les observations saisies sur Serenomad et non encore importées dans la base principale.
2. Le marquage peut être restreint au groupe taxonomique déjà saisi (éventuellement "Toutes catégories" pour l'ensemble des taxons) - ou au taxon déjà saisi. Dans ce dernier cas, en ce qui concerne la base de données principale, les observations d'un synonyme, ou du valide, ou d'un descendant du taxon en question seront également marquées.
3. Enfin, une infobulle s'affiche quand on touche un marqueur, avec les informations essentielles du site ou de l'observation.

- Fonctions affichage de marqueurs : accessibles facilement (3 options possibles) via le bouton "Menu" suivi de "Sélect.Carto".

- Saisie du site via la fonctions Google Maps ou Carte (cartes embarquées) : un clic sur l'infobulle d'un site permet de saisir directement le site correspondant, sans utiliser le bouton "Site".

- Localisation en cours : à l'ouverture de Serenomad, on retrouve la dernière localisation utilisée dans la session précédente.

- Cartes embarquées : limitation de 50 Mb introduite dans le transfert via le serveur, au-dessus de cette taille le transfert vers l'outil mobile doit être effectué via USB, Wi-Fi ou un utilitaire approprié (« Gestionnaire de fichiers »).

- Modification Date-Heure : correction d'un bug interdisant l'opération sur les valeurs saisies en automatique.

- Nouveaux marqueurs plus esthétiques.

- Fonction Google Maps : Maintenant, après saisie du point d'observation, il est possible d'afficher pour une zone de x km autour de ce point des marqueurs pour les sites voisins, ainsi que pour les observations de la base principale, et/ou les observations saisies sur Serenomad et non encore importées dans la base principale. Ceci pour tous les taxons, ou le groupe taxonomique déjà saisi, ou pour le taxon déjà saisi. Une infobulle s'affiche quand on touche un marqueur, avec les informations essentielles. comme la fonction Cartes, se positionne à l'ouverture sur les coordonnées déjà saisies ou à défaut celles de l'outil mobile, rendant la navigation entre les deux fonctions beaucoup plus intuitive.

- Sélection du site : nouvelle option de tri permettant de trier les sites par distance au point courant (coordonnées de l'observation déjà saisies), site le plus proche en tête, permettant ainsi de mieux sélectionner le site le plus pertinent.

- Fonction GPS : il est maintenant possible :
1. de désactiver / activer cette fonction à l'aide d'un bouton "ON/OFF"
2. de saisir comme coordonnées de l'observation les coordonnées du site, ce dernier ayant été sélectionné au préalable ou étant répété à partir de l'observation saisie précédemment, à l'aide d'un nouveau bouton "Coord. du site".

- Fonction Carte (cartes embarquées): Correction d'un dysfonctionnement du bouton de saisie (coche vert). Positionnement automatique de la carte sur les coordonnées déjà saisies via cette fonction ou la fonction GPS ou la fonction Google Maps. En mode GPS désactivé, possibilité de caler la carte sur son coin en haut à gauche même si la localisation physique se situe en dehors de la carte.

- Fonction Google Maps : comme la fonction Cartes, se positionne à l'ouverture sur les coordonnées déjà saisies ou à défaut celles de l'outil mobile, rendant la navigation entre les deux fonctions beaucoup plus intuitive.

- Aide mise à jour sur tous les points précédents (rubrique "Localisation").

- Catégories de sites, sources, : sont maintenant exclus des paramètres de la base de données les choix marqués d'un "x" (désactivés) ou d'un "i" (indisponibles : il s'agit d'une nouvelle possibilité de Serena premettant d'exclure des listes de sélection les choix encore actifs mais considérés comme périmés ou superflus).

- Données obligatoires : limitées aux champs marqués "OBL" dans la configuration (dernière colonne) - meilleure prise en compte.

- Correction d'une erreur aléatoire affectant la visibilité de la flèche verte de la carte Google Maps.

- Mise en service de la saisie des habitats - voir l'aide de Serenomad pour le choix de la catégorie d'habitat.

- Récupération automatique sur l'appareil mobile des nouvelles versions des fichiers créés ou modifiés à partir de Serena et téléchargés sur le serveur :
1. Configuration .xls
2. Cartes .zip
3. Paramètres base de données et taxons locaux
4. Référentiel taxonomique

- Sources : ne se limitent plus comme auparavant aux individus mais incluent également les équipes disponibles dans Serena.

- Listes de choix : sont maintenant exclus des paramètres de la base de données les choix marqués d'un "x" (désactivés) ou d'un "i" (indisponibles : il s'agit d'une nouvelle possibilité de Serena premettant d'exclure des listes de sélection les choix encore actifs mais considérés comme périmés ou superflus).

- Données obligatoires : limitées aux champs marqués "OBL" dans la configuration (dernière colonne) - meilleure prise en compte.

- Pseudo-champs : correction d'un dysfonctionnement entraînant des répétitions non voulues [révision 1.07-1 du 08/08/2017].

- Aide de Serenomad : nouvelle rédaction plus complète notamment en ce qui concerne l'utilisation des codes "REP" (répétitions) et "DEF/xxxx/" (valeurs par défaut) pour simplifier et accélérer la saisie. Exemple de fichier de configuration à télécharger.

- Configuration : codes "DEF/xxxx/" (valeurs par défaut) - correction de dysfonctionnements pour les lignes "Formulaire" et "Protocole".

- Sélection de taxons : mise en place d'un bouton d'options supplémentaire ("...") permettant de modifier les choix de saisie sans revenir au menu principal, et en bénéficiant de toutes les combinaisons d'options possibles : taxons locaux triés par nom latin, ou par nomvernaculaire, taxons du référentiels triés par nom latin, ou par nom vernaculaire.

- Mise à l'échelle : ajustements complémentaires des mécanismes de mise à l'échelle, notamment en ce qui concerne les icônes des champs "autres" et les listes de taxons.

- Clavier système : "repli" automatique introduit à plusieurs endroits, pour éviter le repli manuel après saisie d'un texte.

- Configuration : correction d'un bug empêchant le rafraîchissement de la configuration et donc en apparence le fonctionnement des modifications du type "REP" (répétition de la valeur saisie) introduites par la suite.

- Joker sélection liste : correction d'un bug empêchant l'utilisation du joker "*".

- Date et heure : maintenant librement modifiables.

- Fonction importation des observations dans le PC (Serena) : nouvelle option "Importer des données récupérées sélectionnées" permettant d'importer manuellement le fichier d'importation et même les archives d'importations, éventuellement après en avoir modifié / corrigé le contenu.

- Saisie des effectifs : nouvelle option de configuration "DEF/+/" de la ligne "Nombre" permettant de saisir implicitement l'effectif total en faisant la somme des pseudo-champs utilisés pour les effectifs partiels (mâles, femelles etc.).

- Configuration : destruction automatique du fichier des "données d'avant" en cas de réinitialisation du tableau.

- Fonction TAXONS : correction d'un bug empêchant l'affichage de la liste des taxons du référentiel.

- Saisie du nombre et du commentaire : accroissement de la taille des caractères (surtout pour le nombre), apparition du clavier tactile dès l'affichage de la zone de texte - et pour le nombre, surlignage automatique pour surimpression rapide par la nouvelle donnée.

- Pseudo-champs : correction d'un bug empêchant l'affichage de certains pseudo-champs (dont abiotiques).

- Fenêtre d'accueil : accès à une page Web détaillant les améliorations et corrections apportées par les différentes versions.

- Etiquette rouge pour la géolocalisation : englobe maintenant les actions des boutons "GPS", "Google Maps" (si connexion Internet) et "Carte", pour plus de clarté dans la procédure.